Une pratique et une création artistiques en résonance, partagées, une découverte et une initiation réciproques à des univers culturels différents sont donc des vecteurs essentiels d’une authentique communication. Cependant, pensons-nous, cette ouverture doit toujours recevoir son la d’une relation permanente et profonde à la Nature, sentie comme source de toute harmonie et de tout accord.
C’est donc avec l’intention de développer cette conscience que nous sommes une partie de la Nature que Piano-no-ki est réalisé. Pour nous mettre en accord avec elle, et avec nous-mêmes, et pour exprimer cet accord.
La création et la nouveauté peuvent êtres magnifiquement reliés avec la sagesse des traditions. Elles en reçoivent Lumière, elles lui donnent Vie. Or la richesse culturelle des traditions culturelles françaises et japonaises, cœur initial de Piano-no-ki, par leur « grand écart » s’ouvre déjà très largement, comme base, à une fécondation de la création humaine, à une harmonie qui sera, nous l’espérons, encore plus universelle.
Piano-no-ki organisera donc des spectacles, des concerts, des expositions, des conférences, des ateliers, des débats, des éditions, bref tous les moyens propres à nourrir cette relation.
Nous voudrions que ceux qui y assisteront ou participeront, sans distance entre eux, s’y sentent bien, réconciliés au sein d’une « Nature-cœur- culturelle » qui soit une culture naturelle, Grand Jardin où fleurir et s’épanouir ensemble.
COMME / UNIQUES Poème écrit par Yuko Hirota
COMMUNIQUER
Nature nous sommes, comme l'arbre, l'oiseau, le tigre,
Ou encore l'eau, la terre, l'air.
Nous, êtres humains,
Sommes-nous conscients d'être une partie de la Nature ?
Sans respirer l'air, sans boire l'eau, sans manger ce qui vient de la terre,
Comment rester en vie ?
Personne ne peut vivre
Sans dépendre d'autre chose.
Alors, la question est simple :
Comment trouver cette harmonie
Avec la Nature,
Avec nous-mêmes !
Puisque nous sommes nature ?
Mais, harmonie entre éléments et composants
Différents,
Entre consonance et dissonance,
La Nature nous unit.
Nous unit à elle
Nous unit en elle
Car sans cesse nous respirons l'air,
Et vivons cette union avec elle.
Jamais nous ne sommes seuls, coupés du monde.
Tous, nous respirons, le même air,
Ensemble.
N'est-ce pas communier dans le Grand Souffle ?
Quand, enfermés en nous-mêmes,
Nous respirons mal, crispés,
C’est que nous nous sommes coupés
De la Nature
Et d'autrui...
Et de nous-mêmes !
Comme si nous étions enclos dans un moule
Manque d’air !
N'est-ce pas cette non-circulation,
Cette non-union qui cause notre stress ?
Car quand nous travaillons
À ce que nous aimons,
Nous ne nous fatiguons pas, n’en sommes pas fatigués :
Nous y sommes ouvert, l'énergie nous vient, circule,
Se communique.
On s'unit.
C'est cet état d'ouverture, d'"amour", qui nous importe.
Comm-unier, comme union avec la nature,
avec soi-même et avec l'autre.
Dans la nature, au soleil, 'aux' arbres, 'aux' oiseaux,
On se sent entouré, accompagné.
Comme on est bien, allongés sur la terre bien chaude !
On s’accepte tel quel, parce qu’on est accepté.
On est aimé, et on aime.
On s'ouvre.
C’est cette ouverture que nous recherchons.
Être soi-même, entouré par la nature,
C’est-à-dire par cela
Qui est toujours soi-même,
Parce que toujours « naturel »,
Être unique parce qu’authentique dans l’ensemble de la nature.
La nature de quelqu’un, de quelque chose,
N’est-ce pas son soi-même, ce qu’il a, et est, en propre ?
Quand je suis moi-même, je suis proprement moi,
Je suis naturellement différent,
Sans avoir à me singulariser artificiellement.
Dans la nature je suis sans résistance
En accord,
Ouvert,
Accueillant,
« Amoureux »,
Naturel : je sens profondément ma nature,
La Nature.
Comme elle
Unique et authentique,
Je comme/unique.
C’est la communication de la confiance
Dans la confiance.
Communication des différents, des uniques,
Entre uniques,
Comme uniques
La confiance, c’est se laisser être
Dans l’ouverture de la respiration,
Du Ki.
S'épanouir d'être authentique, unique,
Se permette la différence
La différence de chaque feuille
Unique
Dans la complète confiance.
Je dois m’aimer pour respirer.
M'acceptant tel quel
Enraciné en mon être propre
Enfin, je commence,
Ici,
Maintenant,
À communiquer.
Sans condamnation
Sans excuse
Je respire
Ouf !
Je ne cherche plus ailleurs
Ni plus tard
Quel soulagement !
Quelle délivrance !
Quelle joie !
On est bon pour toujours
Par cette respiration
Je reçois la vie
Je rencontre le mystérieux
Il est, je l'accepte
La vie est aventure
Face à elle je deviens vivant
Je réponds à son défi
Je crée.
Art.
Je suis seul à ma place,
Mon propre problème
Ma propre solution
Je suis.
Partie de la nature
Comme cette belle plante
Je prends soin de moi
Je m'arrose
Je respire !
Que se passe-t-il en moi ?
Je veux le comprendre
Je l'écoute
Qu'est-ce qui résonne en nous ?
Qu'est-ce qui sonne juste
Dans nos cœurs ?
Des dissonances
Nos différences ?
Ou richesse d'un contrepoint…
Écoutant
Découvrant
Dissonance
Résonance
Y faire face
Comme moi-même.
Nouvelle harmonie
Du silence, la vie jaillit.
Dans le silence
On entend son sens
C’est la respiration de la Vie.
Dans le silence
J’écoute ma respiration, mon inspiration,
Donc son inspiration
Et notre respiration.
Écouter le Silence.
C’est être en contact avec cette source,
La Vie
La Nature
Qui respire en nous
Se fait création.
Le Silence
C’est le commencement.
C’est le regard immaculé de l’enfant
La toile blanche du peintre.
Sans le silence
Pas de Vie, pas de Musique
Vide et plein
Écoutant la Respiration de la Vie
Saisir le Ma
L’espace-temps juste, le moment propice
L’inspiration,
C’est d’être empli par le Ki, la Grande Respiration
En phase avec le Rythme vient le sentiment juste
L’inspiration est respiration
Quintessence de l’art japonais
Cérémonie du thé,
Ikebana,
Peinture traditionnelle
Théâtre Nô.
Tradition et création alors ne s’opposent plus.
Le contenu
En est le même souffle du Ki
Mais si la forme exige de nous
D’être conformément idéal,
De recevoir de nous une beauté EXACTE
Toute conforme à la tradition,
À la fin on ne respire plus.
La feuille ne pourrait se développer
Si elle visait une forme exacte
Ce n’est pas possible !
Manque de Ki, manque de souffle.
La Nature ne reste jamais la même.
Chaque feuille
De chaque arbre
À son caractère propre.
La Vie, toujours unique, ne s'arrête pas,
À chaque instant elle a déjà changé.
La nature n'est jamais la même.
La feuille se développe
D’instant en instant
Toujours
À partir
De son maintenant.
La vie sans cesse improvise.
Du plus profond de nous
Jaillissant à sa guise
La Nature suit son rythme propre.
Ma
Inspiration inouïe
Rencontre avec l'instant
Moment de grâce
Résonner au Ciel
Résonance au monde
Mystérieux est Le Moment.